Sources et bibliographie
Sources
Archives de l'INA, Institut national de l'Audiovisuel
La banque de données de l'INA répertorie un certain nombre d'émissions avec ou consacrées à Soljenitsyne, mais toutes ne sont pas disponibles : le dépôt légal n'est en effet obligatoire que depuis le 1er janvier 1995, et les fonds sont lacunaires. Pour cette raison, nous n'avons pas pu étudier "Ouvrez les guillemets" et "Italiques", deux émissions littéraires consacrées à l'Archipel du Goulag et diffusées en 1974.
De plus, les documents antérieurs à 1986 ne sont pas tous visibles en raison des formats d'enregistrement qui étaient différents de ceux en vigueur actuellement. Ainsi n'ont pas pu être visionnés : "L'invité du Jeudi" avec Bernard de Fallois (1981), "Un spectateur engagé : Raymond Aron" (1982) et "Apostrophes" avec Louis Martinez, traducteur du Premier Cercle de Soljenitsyne (1982). Les copies se font au compte-gouttes.
Ont été étudiées :
Dans la Base Imago 2 : cinq émissions avec la présence d'Alexandre Soljenitsyne rythment la période étudiée :
- "Apostrophes", A2, 11 avril 1975
- "Dossiers de l'Ecran", A2, 9 mars 1976
- "Apostrophes", A2, 9 décembre 1983. Emission tournée dans le Vermont, chez l'écrivain, et disponible en K7.
- "Ex-Libris", Une, 7 avril 1993. Comprend un reportage tourné dans le Vermont.
- "Bouillon de culture", A2, 17 septembre 1993
Cinq autres émissions où les invités parlent de Soljenitsyne :
- "L'invitée du jeudi", A2, 26 février 1981 : Hélène Carrère d'Encausse
- "7/7", Une, 9 juillet 1989 : Pierre Bergé
- "Apostrophes", A2, 22 juin 1990 : Jean Daniel et Jean d'Ormesson
- "Bouillon de culture", A2, 22 septembre 1991 : Claude Durand
- "7/7", Une, 3 octobre 1993 : Jack Lang
Journaux Télévisés : cinquante présentent un reportage ou une brève sur Soljenitsyne, principalement :
- en 1989 : autorisation de la publication de l'Archipel du Goulag à Moscou
- en 1991 : restitution de la nationalité soviétique à Soljenitsyne
- en 1993 : visite en Vendée
- en 1994 : retour en Russie
Dans la base ORTF : un seul JT sur quatre répertoriés a pu être visionné :
- TF1, 20 heures, janvier 1975 : présence de l'écrivain à Paris pour (entre autres) le lancement du deuxième tome de l'Archipel
Presse consultée à la Bibliothèque nationale
La presse a été consultée en rapport avec les temps forts de la médiatisation de Soljenitsyne : au moment des émissions de télévision en juin 1974, avril 1975, mars 1976, décembre 1983, septembre 1993, que la presse commente ; des polémiques à son sujet, de janvier à la mi-février 1974 ("affaire Soljenitsyne") ; de l'hommage en Vendée en septembre 1993. Autant dire que nous avons privilégié les désaccords ; nous n'avons pas étudié les comptes-rendus que font les critiques littéraires de ses livres ; par contre, nous avons abordé la réception de l'Archipel du Goulag en 1974, à un moment où les sources audiovisuelles sont muettes.
Le choix des titres de presse est forcément limité. Nous avons étudié trois quotidiens : Le Figaro, journal de la droite libérale et conservatrice ; L'Humanité, organe du Parti communiste ; Le Monde, journal dont la couleur politique est plus difficile à cerner - disons "gauche chrétienne", marxisante dans les années soixante-dix sous la direction de Jacques Fauvet. Deux hebdomadaires d'informations générales : L'Express, magazine libéral et Le Nouvel Observateur, magazine de la gauche intellectuelle. Enfin, un hebdomadaire de télévision, Télérama, de sensibilité "chrétien de gauche". Nous n'avons pas étudié Libération, alors même que l'évolution spectaculaire de ce quotidien né peu avant le début de notre période, en 1973 - du gauchisme à la gauche "moderne" - serait intéressante à étudier à travers le prisme Soljenitsyne. Mais il existe peu d'articles le concernant, et il n'y a notamment aucun commentaire des émissions de télévision.
Quotidiens :
- Le Figaro MICR D-13
- L'Humanité MICR D-30
- Le Monde MICR D-66
Magazines d'informations générales :
- L'Express LC2-6875
- Le Nouvel Observateur FOL-Z-1575
Magazine de télévision :
- Télérama 4-JO-8368
Article
BESANCON Alain, "Soljenitsyne à Harvard" in Commentaire, n°4, 1978, pp. 468-475
Livres
DANIEL Jean, L'Ere des ruptures, Paris, Grasset, 1979
PIVOT Bernard, Le métier de lire. Réponses à Pierre Nora, Paris, Gallimard/Le Débat, 1990
SOLJENITSYNE Alexandre, Une journée d'Ivan Denissovitch, Paris, Julliard, 1963 et 1976
Zacharie l'Escarcelle, Paris, Julliard, 1971
Les droits de l'écrivain, Paris, Points Seuil, 1972
L'Archipel du Goulag, Paris, éditions du Seuil, 1974-1976
Le déclin du courage. Discours de Harvard, Paris, éditions du Seuil, 1978
Nos pluralistes, Paris, Fayard, 1983
Comment réaménager notre Russie ?, Paris, Fayard, 1990
Le grain tombé entre les meules, Paris, Fayard, 1998
Bibliographie
Ouvrages généraux
CHIAMA Jean, SOULET Jean-François, Histoire de la dissidence. Oppositions et révoltes en URSS et dans les démocraties populaires de la mort de Staline à nos jours, Paris, éditions du Seuil, 1982
DROZ Bernard, ROWLEY Antoine, Histoire générale du XXème siècle, tome 3 : Expansion et indépendances, 1950-1973, Paris, Points Seuil, 1987
FURET François, Le passé d'une illusion. Essai sur l'idée communiste au XXème siècle, Paris, Robert Laffont/Calmann-Lévy, 1995
JELEN Christian, WOLTON Thierry, L'Occident des dissidents, Paris, Stock, 1979
RIEFFEL Rémy, La tribu des clercs. Les intellectuels sous la Vème République, Paris, Calmann-Lévy, 1993
RIGOULOT Pierre, Les paupières lourdes. Les Français face au Goulag : aveuglement et indignation, Paris, éditions universitaires, 1991
WINOCK Michel, Le siècle des intellectuels, Paris, éditions du Seuil, 1997
Ouvrages sur Soljenitsyne
Soljenitsyne, colloque de Cerisy-la-Salle du 8 au 12 juin 1973, Paris, 10/18, 1974
BLIME Laurent, Histoire politique d'une littérature engagée : la réception de l'oeuvre d'Alexandre Soljenitsyne en France (1962-1974), Paris, IEP, mémoire de DEA, 1992
BOSQUET Alain, Pas d'accord, Soljenitsyne !, Paris, éditions Filipacchi, 1974
CLEMENT Olivier, L'esprit de Soljenitsyne, Paris, Stock, 1974
KOGAN Emile, Du bon usage de Soljenitsyne - essai de psychologie politique, Paris, Maurice Nadeau/Papyrus, 1983
LEFORT Claude, Un homme en trop. Réflexions sur l'Archipel du Goulag, Paris, Points Seuil, 1976
MARION Corrine, Qui a peur de Soljenitsyne ?, Paris, Fayard, 1980
NIVAT Georges, Essais sur Soljenitsyne, Lausanne, L'Age d'homme, 1974
Soljenitsyne, Paris, éditions du Seuil, collection "Ecrivains de toujours", 1980
directeur du Soljenitsyne, Cahier de L'Herne, 1971
Ouvrages sur les médias
BRASEY Edouard, L'Effet Pivot, Paris, Ramsay, 1987
DUCCINI Hélène, La télévision et ses mises en scène, Paris, Nathan-Université, 1998
LEGRIS Michel, Le Monde tel qu'il est, Paris, Plon, collection "Tribune libre", 1976
Articles
DOMENACH Jean-Marie, "Le Monde en question" in Esprit, Paris, avril 1976, pp.769-778
DURAND Claude, "Le choc Soljenitsyne" (interview) in L'Histoire, Paris, juillet-août 1998, pp.66-68
NIVAT Georges, "Soljenitsyne" in Etkind Efim, Nivat Georges, Serman Ilya, Strada Vittorio, Histoire de la littérature russe. Le XXème siècle, tome 3 : Gels et dégels, Paris, Fayard, 1990
RIEFFEL Rémy, "Illustres inconnus et inconnus illustres/notice sur Claude Durand" in Le Débat, Paris, mai-août 1988, n°50
WERTH Nicolas, "Goulag : les vrais chiffres" in L'Histoire, Paris, septembre 1993